lunes, 18 de febrero de 2013

[Tradu] Nakamaru's page - page 945


21 de diciembre 2012

Konnichiwa.
Nakamaru Yuuichi desu.

El tiempo en Tokio es bueno.

(Foto de Tokio)

Pero el viento es frío. Especialmente cuando es de noche, es realmente frío.
Acerca dejardín de mi casa, algo triste pasó.
Sr.Calabaza amarga ha llegado al final de su vida.
Es triste.
A pesar de que muchos dieron sus frutos, no fue lo suficientemente grande como para ser comido.
Sin embargo, ha hecho un gran trabajo como cortina verde en otoño. Fue una alegría verlo. Quiero probar de nuevo el año que viene.

Sayonara.
Calabaza amarga.

Filmé los vídeos musicales para mi solo y la nueva canción.
Este es el desayuno que tuvimos en el estudio.
(foto de desayuno con bocadillos, embutidos y frutas)
Las Frutas estaban muy buenas!
Filmamos el vídeo un poco temprano dado que no estaría en venda hasta febrero.
Por favor, esperadlo con ganas.
Ahora, hay una transmisión en vivo de hoy 'Music Station Super Live 2012' el viernes a las 19:00 de la noche.
Otros eventos del viernes por la noche son a las 12:45 el "KAT-TUN no Sekaiichi dame na yoru! '.
En la mañana del domingo a las 8, no hay emisión en directo de 'Shuuichi'.
Por favor, esperadlo con ganas.

See ~ you ~


Fuente: starry-glitter
Traducción al Español: Gizi (All about KAT-TUN)


No hay comentarios: