jueves, 12 de julio de 2012

[Tradu] 2012.07 POTATO - Kamenashi Kazuya y Idol Teme Park (Kame)

2012.07 Potato - Kamenashi Kazuya

Tomar responsabilidad de algo
Una persona a la que debería proteger, trabajo, un hombre que vive esforzándose tomando responsabilidad firmemente por las cosas importantes, alguien así es asombroso. La motivación para esto es diferente para cada persona, para mi, la presencia de gente a mi alrededor es importante. Creo que la conexión con el staff y mis asombrosos co-protagonistas se convierte en mi fuerza thus. Aquella en la que puedo confiar. Incluso si estoy diciendo esto, mi yo actual todavía tiene mucho que aprender. ¡Tengo que avanzar sin parar continuando más y más para mostrar los resultados!

Tener confianza
Creo que vivir significa que hay muchas dificultades. Por esta razón, para no ser abatido por los sentimientos de uno mismo también es importante seguir adelante con confianza. Yo mismo, cuando me comparo con mi yo del pasado, tengo más confianza, o mejor dicho, creo que he llegado aun punto sonde tengo un espíritu resistente, "En cualquier situación, debo dar lo mejor de mi". Eso fue formándose con naturalidad tras diferentes experiencias. Creo que de alguna manera he crecido un poco, pero... a pesar de eso, todavía tenfo un camino que seguir, si (*risas*).

Ser popular con las mujeres
Como hambre, por mi mismo, y por la gente de mi alrededor, realmente doy lo mejor de mi cada día en el trabajo, pero a la vez en algún lugar de mi corazón también hay un sentimiento de, "Como hay mujeres, debo esforzarme", honestamente (*risas*). La presencia de mujeres se convierte en una fuerza que me guia. Sin embargo, por esa misma razón, extrañamente no quiero flirtear con ellas, pero tampoco quiero comportarme de una manera que no les guste a las mujeres, diciéndolo más directamente, quiero ser popular con las mujeres, quiero ser un hombre encantador. Naturalmente eso es como hombre, así que volvámonos populares (*risas*).


2012.07 Potato: Idol Theme Park - Kamenashi Kazuya

Como parte de expresar mi amor, levantaba faldas
Cuando estaba en la guardería, le levanté la falda a una niña (*risas*). En ese momento a mi me gustaba esa niña, lo hice para expresarle mi amor. De hecho, es lo que un niño podría pensar, ¿verdad? Además, recuerdo que al final tambien la besé. A partir de eso, se convirtió en amor correspondido, ¿cierto? (*risas*).

Fuente: nono96
Traducción: Ororo (All About KAT-TUN)

No hay comentarios: